內容已對照歐盟委員會的資料核實；時間表頁面最後核對時間為 2026 年 9 月。
EES 是什麼
出入境系統（EES）是歐盟為短期進出申根區的一部分非歐盟旅客建立的數位紀錄。邊境人員不再為護照蓋章，而是登記你的護照資料、指紋和臉部照片。部分旅客可獲豁免。它的目的是找出逾期停留的旅客和假護照 — 它不是一種新的「簽證」，出發前不需要任何註冊，而且完全免費。
官方時間表
| 日期 | 事件 |
|---|---|
| 2025 年 10 月 12 日 | 逐步啟動運作（歐盟委員會 2025 年 7 月 30 日決定） |
| 2026 年 4 月 10 日 | 在申根區所有外部邊境口岸全面運作 — 啟用以來已登記超過 1.45 億人次出入境 |
誰會被登記，誰不會
- 會被登記：短期（少於 90 天）進出申根區的非歐盟公民（指紋、臉部照片和一筆出入境紀錄）。
- 不會被登記：歐盟國家以及冰島、列支敦斯登、挪威和瑞士的公民。
- 不會被登記：安道爾和摩納哥的公民，以及持梵蒂岡城國或聖座簽發護照的人。
- 不會被登記：持某個運行 EES 的國家簽發的長期簽證或居留許可的非歐盟公民。例外：由賽普勒斯或愛爾蘭簽發的許可和簽證會被登記，因為這兩個國家尚未運行 EES。
- 不會被登記：持居留證或居留許可的歐盟/冰島/挪威/瑞士公民家庭成員。沒有這張證件，他們會和其他非歐盟旅客一樣被登記。
在 CDG 具體代表什麼
- 在 CDG 進入申根區（非申根 → 申根）：你要通過申根邊境 — 除非屬於豁免情形，否則會被登記。
- 離開申根區（申根 → 非申根）：你的離境也會以同樣方式被記錄。
- 在過境區內轉乘兩個非申根航班：你不會通過申根邊境 — 無需 EES 登記。一旦離開過境區（提取行李、經公共區域轉機、過夜停留），就適用正常的入境規則，也就包括 EES。
- 登記就在邊檢時進行：第一次過境採集指紋和臉部照片，之後的過境通常只需掃一下指紋。
EES 不決定你能否入境。邊境人員的決定和你的簽證狀況都不會改變 — EES 取代的是蓋章，而不是規則。
EES 和 ETIAS 不是一回事
EES 記錄非歐盟旅客的過境情況。ETIAS 則是一種旅行許可，部分免簽旅客必須在出發之前線上取得 — 它的官方名稱是「歐洲旅行資訊與授權系統」。它更像一種事先查核，而不是簽證。一位旅客可能兩者都會遇到：登機前要 ETIAS，過邊境時是 EES。了解 ETIAS 的啟動進度請以歐盟內政事務官方頁面為準，不要相信兜售「ETIAS 申請」的第三方網站。
常見問題
不會，只要你留在國際過境區內。EES 適用於外部邊境口岸，而過境區不屬於其中。無論出於什麼原因進入公共區域，答案都會改變。
不獲豁免的非歐盟旅客不論年齡都會被登記，但按照歐盟相關規則，指紋從 12 歲起才採集。
已有的護照蓋章仍然是以前旅行紀錄的有效憑證。對於會被登記的過境，EES 只是不再新增蓋章而已。