Cẩm nang CDG

EES tại sân bay CDG: hệ thống nhập cảnh/xuất cảnh của EU

Câu trả lời nhanh

EES là hồ sơ số dành cho một số hành khách đến từ ngoài EU khi nhập cảnh vào khu vực Schengen hoặc rời khu vực này trong một chuyến đi ngắn ngày. Nếu quy định này áp dụng cho bạn, nhân viên cửa khẩu có thể ghi nhận thông tin hộ chiếu, dấu vân tay và ảnh khuôn mặt của bạn. Một số hành khách được miễn. Hệ thống hoạt động đầy đủ từ ngày 10/4/2026; hành khách quá cảnh ở lại trong khu quá cảnh không bị ghi nhận. Hãy xem hướng dẫn chính thức về EES theo trường hợp của bạn.

Thông tin đã đối chiếu với nguồn của Ủy ban châu Âu; trang mốc thời gian được kiểm tra lần cuối vào tháng 9/2026.

EES là gì

Hệ thống nhập cảnh/xuất cảnh (EES) là hồ sơ số của EU dành cho một số hành khách đến từ ngoài EU khi nhập cảnh vào khu vực Schengen hoặc rời khu vực này trong một chuyến đi ngắn ngày. Thay vì đóng dấu hộ chiếu, nhân viên cửa khẩu ghi nhận thông tin hộ chiếu, dấu vân tay và ảnh khuôn mặt của bạn. Một số hành khách được miễn. Mục đích là phát hiện hành khách ở lại quá thời hạn cho phép và hộ chiếu giả — đây không phải một loại “visa” mới, không yêu cầu đăng ký trước chuyến đi, và hoàn toàn miễn phí.

Mốc thời gian chính thức

NgàyDiễn biến
12/10/2025Bắt đầu vận hành theo lộ trình (quyết định của Ủy ban ngày 30/7/2025)
10/4/2026Vận hành đầy đủ tại tất cả cửa khẩu trên biên giới ngoài của khu vực Schengen — đã ghi nhận hơn 145 triệu lượt nhập/xuất cảnh kể từ khi triển khai

Ai bị ghi nhận, ai không

  • Được ghi nhận: công dân các nước ngoài EU nhập cảnh vào hoặc rời khu vực Schengen cho đợt lưu trú dưới 90 ngày (dấu vân tay, ảnh khuôn mặt và một bản ghi nhập/xuất cảnh).
  • Không bị ghi nhận: công dân các nước EU cùng với Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ.
  • Không bị ghi nhận: công dân Andorra và Monaco, cùng người giữ hộ chiếu do Thành quốc Vatican hoặc Tòa Thánh cấp.
  • Không bị ghi nhận: công dân ngoài EU giữ thị thực dài hạn hoặc giấy phép cư trú do một nước đang vận hành EES cấp. Ngoại lệ: giấy phép và thị thực do Síp hoặc Ireland cấp BỊ ghi nhận, vì hai nước này chưa vận hành EES.
  • Không bị ghi nhận: thân nhân của công dân EU/Iceland/Na Uy/Thụy Sĩ có thẻ hoặc giấy phép cư trú. Không có thẻ đó, họ bị ghi nhận như bất kỳ hành khách ngoài EU nào khác.

Điều này có ý nghĩa gì tại CDG

  • Nhập cảnh vào khu vực Schengen tại CDG (ngoài Schengen → Schengen): bạn vượt biên giới Schengen — việc ghi nhận được áp dụng, trừ khi bạn thuộc diện miễn.
  • Rời khu vực Schengen (Schengen → ngoài Schengen): lượt xuất cảnh của bạn cũng được ghi nhận theo cách tương tự.
  • Quá cảnh giữa hai chuyến bay ngoài Schengen bên trong khu quá cảnh: bạn không hề vượt biên giới Schengen — không phải ghi nhận EES. Khi rời khu quá cảnh (nhận hành lý, đi qua khu công cộng, lưu trú qua đêm), quy tắc nhập cảnh thông thường sẽ áp dụng, và kéo theo EES.
  • Việc ghi nhận diễn ra ngay tại lượt kiểm tra biên giới: vân tay và ảnh ở lần vượt cửa đầu tiên, những lần sau thường chỉ cần quét vân tay.
EES không quyết định bạn có được nhập cảnh hay không. Quyết định của nhân viên cửa khẩu và tình trạng visa của bạn vẫn như cũ — EES thay thế con dấu, chứ không thay thế quy định.

EES và ETIAS — không phải một thứ

EES ghi nhận các lần vượt biên giới của hành khách ngoài EU. ETIAS là một giấy phép du lịch mà một số hành khách được miễn visa phải xin online trước chuyến đi — tên chính thức là Hệ thống thông tin và cấp phép du lịch châu Âu. Nó giống một bước kiểm tra trước hơn là visa. Một hành khách có thể gặp cả hai: ETIAS để lên máy bay, EES ở cửa khẩu. Về tiến trình triển khai ETIAS, hãy theo dõi các trang chính thức của EU về nội vụ, thay vì các bên thứ ba bán “đơn xin ETIAS”.

Câu hỏi thường gặp

Không, miễn là bạn ở lại trong khu quá cảnh quốc tế. EES áp dụng tại các cửa khẩu trên biên giới ngoài, còn khu quá cảnh không thuộc nhóm đó. Bước sang khu công cộng, vì lý do nào cũng vậy, sẽ làm thay đổi câu trả lời.

Hành khách ngoài EU không thuộc diện miễn đều bị ghi nhận bất kể tuổi; tuy nhiên dấu vân tay chỉ được lấy từ đủ 12 tuổi, theo quy định EU đang áp dụng.

Những con dấu sẵn có vẫn là bằng chứng hợp lệ cho các chuyến đi trước. EES chỉ là không còn đóng dấu mới ở các lượt vượt cửa được ghi nhận.
Nhận câu trả lời cho đúng chuyến bay của bạn

Công cụ lập kế hoạch sẽ áp các quy tắc này vào nhà ga, vé và hành lý của bạn.

Kiểm tra chuyến chuyển tiếp của tôi

Cẩm nang CDG liên quan

Cá nhân hóa tuyến này
Nhận câu trả lời cụ thể hơn cho hành trình của bạn.
  • Các bước hộ chiếu / biên giới
  • Các bước hành lý
  • Thời gian tuyến đường ước tính
  • Hướng dẫn tuyến đường

Nguồn & độ mới

Mốc thời gian và quy định miễn trừ lấy từ các trang Biên giới thông minh của Ủy ban châu Âu.
Xuất bản 23 tháng 9 2026. Trang cập nhật lần cuối 23 tháng 9 2026.
Các dữ kiện liên kết được kiểm tra lại với nguồn lần cuối vào tháng 9 năm 2026.