Guida CDG

Gli scali a CDG: la guida completa

Risposta rapida

Segui i cartelli gialli “Transfer / Correspondance” e tieni a portata di mano la carta d’imbarco. Se il tuo percorso attraversa o meno il confine Schengen è un fattore importante — contano anche il biglietto, i bagagli e il percorso fra i terminal.

Lo scalo in quattro passi

La maggior parte delle coincidenze a Parigi Charles de Gaulle segue gli stessi passi. Ciò che cambia da un viaggio all’altro sono i controlli da fare e quanta strada devi coprire a piedi o con la navetta:

  • Scendere o restare a bordo? Lasci un aereo e, nella maggior parte dei casi, rimani all’interno dell’aeroporto fino al successivo.
  • Segui i cartelli gialli. I cartelli “Transfer / Correspondance” guidano i passeggeri in coincidenza attraverso CDG.
  • Superi i controlli che ti riguardano — controllo doganale e/o sicurezza, secondo la direzione e i biglietti.
  • Raggiungi il terminal di partenza e il gate. Per spostarsi fra i terminal ci sono percorsi a piedi, navette gratuite, la metropolitana automatica CDGVAL e la navetta automatica all’interno del Terminal 2E.

Prima individua i tuoi terminal

CDG ha tre aree terminal: il Terminal 1 (un edificio circolare con gate satelliti), il complesso del Terminal 2 (sale da 2A–2G, con il Terminal 2E diviso nelle sale d’imbarco K, L e M) e il Terminal 3. Non si può camminare fra tutte le sale del Terminal 2 dentro l’area sicura — è il singolo fattore che pesa di più sul tuo tempo di scalo.

Alcune informazioni utili per muoverti fra le sale:

  • 2A, 2B, 2C e 2D condividono un’area pubblica collegata: puoi spostarti a piedi dalla parte terra.
  • 2E e 2F sono collegate a piedi dentro l’area sicura, con passerelle mobili.
  • 2G è un edificio separato, raggiunto con una navetta gratuita dall’area transit di 2F (circa 15 minuti).
  • La metropolitana automatica gratuita CDGVAL collega il Terminal 1, il Terminal 2 (Roissypôle) e il Terminal 3.

La domanda che decide i tuoi controlli

Annota la direzione del viaggio prima di tutto:

DirezioneControllo passaporti
Schengen → SchengenNon richiesto
Schengen → extra SchengenControllo doganale in uscita
Extra Schengen → SchengenControllo doganale in ingresso (registrazione EES per passaporti extra UE)
Extra Schengen → extra SchengenNon richiesto solo se resti nella zona di transito internazionale

“Restare nella zona di transito” smette di valere nel momento in cui devi ritirare i bagagli, cambiare terminal passando dall’area pubblica o pernottare fuori dalla zona internazionale — in questi casi entri ufficialmente in Francia.

I bagagli in un paragrafo

Con un unico biglietto, i bagagli di norma vengono registrati fino alla destinazione finale e allo scalo non te ne devi occupare affatto. Con biglietti separati, metti in conto di ritirarli e registrarli di nuovo, salvo che la compagnia abbia confermato esplicitamente il volo con registro diretto — la destinazione stampata sull’etichetta del bagaglio è l’indizio più utile che hai.

Attenzione ai “tempi minimi” che leggi online. L’aeroporto pubblica minimi consigliati per alcune rotte, ma non esiste un unico tempo minimo di coincidenza ufficiale valido per tutto CDG — quanto ti serve davvero dipende dalla coppia di terminal, dalla direzione, dalle file e dal tipo di biglietto. Usa lo strumento di pianificazione per la tua coppia specifica.

Domande comuni

Dipende dalla tua nazionalità e da se resti lato aereo. Alcune nazionalità hanno bisogno di un visto di transito aeroportuale anche senza entrare in Francia; altre solo se escono dalla zona di transito. Verifica lo strumento ufficiale France-Visas — esistono esenzioni (permessi di soggiorno, visti già in essere) che nessuna lista può decidere al posto tuo.

Con un unico biglietto contatta la compagnia — la riprenotazione e la gestione dei bagagli dipendono dal tuo biglietto e dalle regole applicabili. Con biglietti separati organizzi tu il volo successivo — per questo il tempo extra conta così tanto negli scali fai-da-te.

Sì. Dal 16 marzo 2027 CDG passa a una numerazione semplice da 1–7, e i biglietti venduti da marzo 2026 in poi potrebbero già mostrare i nuovi numeri. Le nostre pagine dei terminal indicano entrambi i nomi.
Ottieni la risposta per il tuo volo esatto

Il pianificatore applica queste regole ai tuoi terminal, biglietti e bagagli.

Verifica la mia coincidenza

Guide CDG correlate

Personalizza questo percorso
Ottieni una risposta più precisa per il tuo viaggio.
  • Passaggi passaporto / frontiera
  • Passaggi bagagli
  • Tempo di percorso stimato
  • Istruzioni sul percorso

Fonti & aggiornamento

Disposizione dei terminal, percorsi di transfer e regole doganali tratti da dalla pagina ufficiale di Paris Aéroport sulle coincidenze e dalle indicazioni di Air France per gli scali.
Pubblicata il 23 settembre 2026. Pagina aggiornata per l'ultima volta il 23 settembre 2026.
I fatti collegati sono stati ricontrollati per l'ultima volta sulle loro fonti a settembre 2026.