Guía de CDG

Conexiones en CDG: la guía completa

Respuesta rápida

Sigue los carteles amarillos de “Transfer / Correspondance” y ten a mano tu tarjeta de embarque. Si tu ruta cruza o no la frontera de Schengen es un factor importante — tu billete, tu equipaje y tu ruta entre terminales también influyen.

La conexión en cuatro pasos

La mayoría de las conexiones en el aeropuerto de París Charles de Gaulle siguen los mismos pasos. Lo que cambia de un viaje a otro son los controles que se aplican y la distancia que hay que recorrer a pie o en lanzadera:

  • ¿Desembarcar o seguir a bordo? Sales de un avión y, en la mayoría de los casos, permaneces dentro del aeropuerto hasta el siguiente.
  • Sigue los carteles amarillos. Los carteles de “Transfer / Correspondance” guían a los pasajeros en conexión por CDG.
  • Pasa los controles que te correspondan — control fronterizo y/o seguridad, según la dirección y los billetes.
  • Llega a tu terminal de salida y a tu puerta. Para pasar de un terminal a otro hay recorridos a pie, lanzaderas gratuitas, el metro automático CDGVAL o la lanzadera automática dentro de la Terminal 2E.

Saber primero en qué terminales estás

CDG tiene tres zonas de terminales: la Terminal 1 (un edificio circular con puertas satélite), el conjunto de la Terminal 2 (las salas 2A–2G, con la Terminal 2E dividida en las salas K, L y M) y la Terminal 3. No se puede caminar entre todas las salas de la Terminal 2 dentro de la zona de seguridad — ese es el factor que más determina tu tiempo de conexión.

Datos útiles para moverte entre ellas:

  • 2A, 2B, 2C y 2D comparten una zona pública conectada: puedes caminar entre ellas por el lado tierra.
  • 2E y 2F están unidas a pie dentro de la zona de seguridad, con cintas rodantes.
  • 2G es un edificio aparte al que llega una lanzadera gratuita desde la zona de transbordo de 2F (unos 15 minutos).
  • El metro automático gratuito CDGVAL une la Terminal 1, la Terminal 2 (Roissypôle) y la Terminal 3.

La pregunta que decide tus controles

Anota tu dirección antes que nada:

DirecciónControl de pasaportes
Schengen → SchengenNo se requiere
Schengen → fuera de SchengenControl fronterizo de salida
Fuera de Schengen → SchengenControl fronterizo de entrada (registro EES para pasaportes no europeos)
Fuera de Schengen → fuera de SchengenNo se requiere solo si te quedas en la zona de tránsito internacional

“Quedarse en la zona de tránsito” deja de aplicarte en cuanto tengas que recoger equipaje, cambiar de terminal pasando por la zona pública o pasar la noche fuera de la zona internacional — en esos casos entras oficialmente en Francia.

El equipaje en un párrafo

Con una sola reserva, el equipaje normalmente se factura hasta tu destino final y no tienes que ocuparte de él durante el transbordo. Con billetes separados, prevé recogerlo y volver a facturarlo, salvo que tu aerolínea haya confirmado expresamente el facturado directo — el destino impreso en tu etiqueta de equipaje es la pista más útil que tienes.

Cuidado con los “tiempos mínimos” que lees en internet. El aeropuerto publica mínimos recomendados para algunas rutas, pero no existe un tiempo mínimo de conexión oficial único que cubra todo CDG — lo que necesitas de verdad depende de tu par de terminales, la dirección, las colas y el tipo de billete. Usa el planificador de conexiones para tu par concreto.

Preguntas frecuentes

Depende de tu nacionalidad y de si te quedas en la zona de aire. Algunas nacionalidades necesitan un visado de tránsito aeroportuario sin entrar en Francia; otras solo si salen de la zona de tránsito. Consulta la herramienta oficial France-Visas — hay exenciones (permisos de residencia, visados ya existentes) que ninguna lista puede decidir por ti.

Con una sola reserva, contacta con tu aerolínea — el cambio de vuelo y la gestión del equipaje dependen de tu billete y de las reglas aplicables. Con billetes separados, organizas tú el siguiente vuelo — por eso el tiempo extra importa tanto en los transbordos por tu cuenta.

Sí. A partir del 16 de marzo de 2027, CDG pasa a una numeración sencilla del 1–7, y los billetes vendidos desde marzo de 2026 pueden mostrar ya los nuevos números. Nuestras páginas de terminales indican los dos nombres.
Obtén la respuesta para tu vuelo concreto

El planificador aplica estas reglas a tus terminales, billetes y equipaje.

Comprobar mi conexión

Guías relacionadas del CDG

Personaliza esta ruta
Obtén una respuesta más específica para tu trayecto.
  • Pasos de pasaporte y frontera
  • Pasos con el equipaje
  • Tiempo estimado de ruta
  • Indicaciones de la ruta

Fuentes y actualización

Distribución de terminales, rutas de transbordo y normas fronterizas tomadas de la página oficial de conexiones de Paris Aéroport y de las recomendaciones de conexiones de Air France.
Publicado el 23 septiembre 2026. Página actualizada por última vez el 23 septiembre 2026.
Los datos enlazados se verificaron por última vez contra sus fuentes en septiembre de 2026.